Egy német szőke Franciaországban nyaral, durva anális szexet folytat egy francia csődörrel, miközben egy meztelen strandon teszik ezt. Mivel szenvedélyes találkozásuk a szabad ég alatt zajlik és coitus interrupus nélkül, ez bármi más, csak gátlásos vagy egyáltalán nem erotikus.