Letartóztatnak egy segítőkész fiatal szőke tolvajt szemüveggel, aki szexel egy rendőrrel

Smith tiszt rajtakapja a fiatal szőke tolvajt, amint a rendőrőrsön lop. A férfi megadja magát. Letartóztatják, és szemüvegét levetkőztetve egy privát szobába vezetik, ahol alapos keresést végeznek rajta, és elviselik, hogy egy beszélgetési kagyló soha ne felejtse el.