Connie Smith și Bailey Ryders, două cupluri de adolescenți romantici, împărtășesc un moment tandru în aer liber. Bailey și Connie se răsfăț în săruturi pasionale, explorând trupurile celuilalt cu mâini pricepute și guri nerăbdătoare, ducând la un climax exploziv.