Prísny policajt vedie unavenú tínedžerku na ulici, ktorá mala neúspešný pokus o krádež. Znepokojená asertivitou policajtov, tínedžerka podľahne svojej túžbe a urobí vášnivý lesbický sex s policajtom, pričom si ani jeden z nich nevšimol, že sa blížia policajné sirény.