Najstnik si nagajivo utira pot v neprimerno ustanovo in je kaznovan

Najstniški fant odtava v trgovino za odrasle, kjer sreča nabildanega policaja, ki se odloči, da ga bo odpeljal v pripor, a čaka kaznovanja, in policaj ima dogovor: služenje v zameno za svobodo. To postane spomin na prvi seks.