Ujeti najstniki s tetovažami, ki kradejo v trgovini, morajo plačati ceno

Vročo tetovirano najstnico ujamejo pri kraji oblačil s strani varnostnika v nakupovalnem središču. Odloči se ponuditi potrpljenje, namesto da bi jo aretiral. Željna ga je razveseliti z neverjetnim fafanjem, hkrati pa nekako konča v ognjenem srečanju v skladišču.