Una piccola paziente timida di nome Hannah Grace visita l'ospedale per un controllo di routine e si ritrova sorpresa da un gioco in cui il dottor Anderson la convince di non essere ancora stata toccata. È sopraffatta dall'imbarazzo ed è confortata da un'esperienza fuori dal mondo, che la lascia senza parole.