Genç sarışın genç, sıkı bir polis tarafından yakalanan ofis malzemelerini çalıyor. Sonuçlar konusunda uyardı, ancak genç cazibesi onu baştan çıkarıyor. Ateşli bir karşılaşmaya giriyorlar ve onun suçluluk duygusuyla dolu ama tatmin olmuş bırakıyorlar.
Küçük bir kasaba ofis ortamında, genç bir sarışın genç yapışkan bir durumda kendini bulur. Sert bir polis memuru tarafından hırsızlık yaparken yakalanır ve yüzüne sert bir bakışla karşısına çıkar.Suçlu yakalanan genç hırsız, anlaşılır bir şekilde sonuçlardan dehşete kapılır. Ancak, bu memur tipik bir kanun uygulayıcısı değildir. Bu durumda bir fırsat görür ve bunu kendi avantajına kullanmaya karar verir.Genç kıza bir anlaşma sunar - sert cezadan kaçınmak istiyorsa, arzularına uyması gerekir.Korkulu genç, kabul etmekten başka çaresi yoktur ve bunu bilmeden önce, memur tarafından masasında perişan ediliyor. Bu genç, minyon sarışının üniformalı çok daha yaşlı bir adam tarafından sert bir şekilde alınması, görülmesi gereken bir manzaradır. Bu sahne, bir polis karşılaşmasında oynayan güç dinamiklerinin bir kanıtıdır ve bazılarının uzunlukları, yasanın uzun kolundan kaçınmak için gidecektir.
