La moglie del padrone di casa sorprende la sua giovane donna in cerca di rifugio. Impassibile, sta ancora servendo i clienti a casa loro. Un incontro bollente scocca perché la moglie si eccita. Viene scortata fuori dopo il coito, e l'ospite torna al suo giornale, ignaro della bestia selvaggia sul ponte.