Zijn gastvrouw betrapt haar jonge vrouw die toevlucht zoekt. Ongedwongen bedient ze nog steeds klanten in hun huis. Een stomende ontmoeting vonkt omdat de vrouw opgewonden raakt. Ze wordt post coïtus geëscorteerd, en de gastheer rolt terug naar zijn krant, zich niet bewust van het wilde beest aan dek.