Κοκκινομάλλα και ξανθιές κυρίες προσκαλούν τη γειτόνισσα τους για διασκέδαση δίπλα στην πισίνα. Ακολουθεί ερασιτεχνική δράση, με τα μεγάλα μωρά να σκύβουν για διείσδυση στο βαθύ λαιμό και τον κώλο. Η βόλτα με καουμπόισσα κορυφώνεται σε ένα ακατάστατο, δίπλα στην πισίνα φινίρισμα.