Po tym, jak Lyra Lockhart rozkłada nogi na biurku, policjantka oralnie cieszy się jej intymnym miejscem

W barze striptiz Lyrasa okazuje się zbyt uwodzicielski dla gliniarza, który natyka się na niego, przyłapując go na gorącej niespodziance. Obsługuje go na komisariacie w biurowym spotkaniu, które jest tak ekscytujące i tabu.