Μια ώριμη Γερμανίδα με τατουάζ συναντά απροσδόκητα τη γειτόνισσα της στο σιδηροδρομικό σταθμό. Καταβεβλημένοι από επιθυμία, συμμετέχουν σε μια καυτή συνάντηση, πυροδοτώντας το πάθος τους δημόσια. Το απρόσκοπτο τρίο τους αφήνει και τους δύο ξέπνοους και ικανοποιημένους.