Setelah menyelesaikan Iron Tower, dibutuhkan Ash dan Misty dalam petualangan Pokémon yang panas dan menggoda yang tidak pernah kita duga. 2 wanita berambut merah ini mendapat kimia yang terasa nyata saat mereka menjelajahi tubuh satu sama lain dengan segala cara yang mungkin.