Le garde de sécurité du magasin fait une branlette et une pipe à la petite ado Lily Glee

Dans cette chaleur torride, une adolescente minuscule et très innocente nommée Lily Glee dans une position précaire. Elle est surprise en train de voler par un agent de sécurité du magasin, qui lui offre un choix : une prison ou une branlette.