Ένας νεαρός έφηβος που πιάστηκε να κλέβει από ένα κατάστημα τιμωρείται από έναν προικισμένο αστυνομικό. Η σκηνή διαδραματίζεται σε μια πολυσύχναστη πόλη, με πεζούς και αυτοκίνητα να περνούν καθώς ο αστυνομικός και ο έφηβος εμπλέκονται σε μια καυτή συνάντηση.