Adegan ini bermula dengan sekumpulan pengakap Jerman berkumpul di sekitar api, membincangkan perjalanan perkhemahan mereka yang akan datang. Ketika perbualan itu berkurang, salah seorang pengakap, seorang lelaki tinggi dan berotot, mendekati kamera dengan senyuman yang nakal.