Le guardie di sicurezza beccano un focoso quartetto in corso in un edificio per uffici che coinvolge un gruppo di giovani adulti. La polizia arriva sulla scena quando le guardie suonano l'allarme. Gli adulti, anche i giovani, vengono rapidamente puniti e costretti ad affrontare una multa molto pesante.