A jelenet azzal kezdődik, hogy egy aprócska szőke nő fekszik a strandon, rövid szoknyában és magassarkúban. Partnerje belép a szobába és szenvedélyesen csókolózik. Vízben kezdenek csókolózni, ami hamarosan forró szabadtéri szexre fordul át. A nő élvezetes nyögéseit hallhatjuk, ahogy felfedezi saját testét, nyelve minden centi apró melleit.