Emma Jade, drobna pokojna najstnica z majhnimi oprsji, ki so jo ujeli pri kraji v trgovini, prejme kazen zaradi kraje. Izvede dolgotrajno razmerje, ki ga je plačala z ukradeno kreditno kartico, ko je šla v trgovino, in veliko denarja se preprosto odpiše, kot plačano za nekaj, kar je bilo nazadnje ukradeno.