Tässä eroottisessa kohtauksessa hahmo Regina Noir on hallitseva ja sen seurauksena harrastaa seksiä kumppaninsa kanssa uima-altaan äärellä. Vanha jumalatar riisuu myös puolittain alasti ja menee uimaan ennen bikinien käyttämistä ja imemistä ja kovaa panemista ulkona.