צופה בבעל קוקולד כשהאישה החרמנית רוכבת על זין גדול במועדון סווינג

זהו מועדון סווינגרס. אישה לוהטת ממלאת את המנה שלה בזין בזמן שבעלה צופה בה רוכבת עליו. האישה הנשואה מקבלת ריגוש מלהיתפס, ונענשת.