Kiimainen upseeri saa kiinni blondin ja brunetin myymälävarkauden punaisin käsin ja pakottaa heidät syömään pillereitä ja seurustelemaan kuumassa kolmiossa. Naiset näyttävät siltä, että he ovat valmiita odottamaan hirviökukkoa, ja heidän univormunsa on valmis seuraamaan sitä.